Roedd gan Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro ddau reswm dros ddathlu yng Ngwobrau Busnes Radio Sir Benfro yn ddiweddar, gan ei fod yn falch o noddi un wobr ac enillodd un o'i atyniadau i ymwelwyr wobr arall.

Enillodd Castell a Melin Heli Caeriw, a gaiff ei reoli gan Awdurdod y Parc, Wobr Gwasanaethau Cwsmeriaid, tra enillodd Pembrokeshire Scallops Wobr Busnes Newydd wedi’i noddi gan yr Awdurdod.

Dywedodd Rheolwr Castell Caeriw, Daisy Hughes:

“Roeddwn i’n falch iawn o glywed bod y Castell wedi cyrraedd y rhestr fer ar gyfer y wobr hon ac mae’r ffaith bod y cyhoedd wedi pleidleisio drosom ni i ennill y wobr yn gwneud hon yn gamp fwy arbennig byth.

“Rydw i’n ffodus o arwain tîm ardderchog sydd bob amser yn gweithio’n galed i gynnal lefelau cyson uchel o wasanaethau cwsmeriaid ac i sicrhau bod ein hymwelwyr yn mwynhau eu hymweliad.  Mae’r wobr hon yn brawf o’u holl waith caled”.

Mae Pembrokeshire Scallops yn arbenigo mewn cynaeafu pysgod cregyn yn ofalus o wely’r môr o amgylch Arfordir Sir Benfro â llaw, gan adael i rai eraill fridio ac ailboblogi.

Sefydlwyd y cwmni yn 2015 gan Ceri Jones a Neil Walters, ac er bod llawer o fusnesau yn Sir Benfro yn fwy prysur yn ystod yr haf, yn ystod misoedd y gaeaf y mae tymor y cregyn bylchog.

Dywedodd Neil Walters o Pembrokeshire Scallops:

“Mae Pembrokeshire Scallops yn falch iawn o fod wedi ennill Gwobr Busnes Newydd Radio Sir Benfro eleni ac mae’n anrhydedd mawr i ni.

“Mae’n meddwl y byd i ni fod pobl eraill yn cydnabod y gwaith caled rydyn ni’n ei wneud fel cwmni i roi’r cregyn bylchog ffres gorau ar y bwrdd.

“Fe wnaethon ni ddechrau’r cwmni o’r cychwyn un gyda dulliau cynaliadwy ac ecolegol gadarn yn rhan flaenllaw o’n model busnes.  Rydyn ni wedi dod â sgiliau newydd i’r sir ac wedi atgyfodi rhai hen sgiliau.

“Rydyn ni wrth ein bodd yn gwneud beth a wnawn, ac rydyn ni’n ddigon ffodus o allu ei wneud yn y sir orau yn y DU, yn Sir Benfro, y sir fwyaf prydferth ac amrywiol o bell ffordd. Mae’r morluniau rydyn ni’n eu gweld yn wirioneddol drawiadol”.

Ychwanegodd Cadeirydd Awdurdod y Parc Cenedlaethol, Gwyneth Hayward:

“Daeth y digwyddiad hwn â’r busnesau gorau o Sir Benfro at ei gilydd o dan yr un to i ddathlu’r economi leol a dylai’r busnesau gafodd eu henwebu ac a ddaeth i’r brig fod yn falch iawn o’r hyn maen nhw wedi’i gyflawni.

“Roedd hi’n bleser gwobrwyo un o fusnesau mwyaf newydd a mwyaf cynaliadwy’r wlad ac roedd hi’n arbennig o braf gweld un o atyniadau i ymwelwyr yr Awdurdod yn ennill gwobr hefyd”.

I gael rhagor o wybodaeth am Gastell a Melin Heli Caeriw ewch i www.castellcaeriw.com ac i gael rhagor o wybodaeth am Pembrokeshire Scallops ewch i www.pembrokeshirescallops.co.uk.